ماوراء النهر أنتولوجيا القصة القصيرة الفارسية المعاصرة

ما وراء النهر هو هذا الإرث الأدبي - القصصي الثري والطلي المكتوب باللغة الفارسية، لغة حافظ وسعدي والخيام ومولانا جلال الدين الرومي، والذي يجلو بعض ملامحومياسم الحركة الأدبية الفارسية الحديثة، كما يجلو بعض كوامن ودفائن الحياة الاجتماعية في هذه العوالم الشرقية الآسرة المثقلة بالتاريخ والميتوس والمسكونة بالفتون والأسرار هذا الإرث الأدبي - القصصي الثري والطلي، هو الذي تمتح هذه الأنتولوجيا القصصية غيضاً من فيضه، وتنتقي نماذج من سجله.